Diese Textcollage zeigt uns Heinrich Heine in seinem Krankenlager, in seiner "Matratzengruft", wie er es nannte: fast ein Jahrzehnt war Heine bis zu seinem Tod 1856 bettlägerig, musste gepflegt, ärztlich behandelt werden, hatte teils kaum erträgliche Schmerzen. Sein Geist blieb hellwach; seine Texte zeugen davon. Springlebendig schreibt, spottet, zürnt und liebt Heine in seiner Gruft. In unserer Aufnahme kommen seine Texte genau wie die Berichte von Besuchern und Zeitzeugen zu Gehör. Uwe Neumanns jahrelange und intensive Auseinandersetzung mit Heine bringt er im vorliegenden Hörbuch nicht nur als Sprecher, sondern auch als Collageur und Dramaturg ein. Neumanns Annäherung an Heine ist empathisch und intellektuell zugleich; der Reiz der Aufnahme entsteht durch die in zahllosen gründlichen Recherchen vorbereiteten Textpassagen und der Unmittelbarkeit, in der er sie schließlich mit seiner langjährigen Partnerin Anette Daugardt vorträgt.

Anette Daugardt ist in Berlin geboren, wo sie auch heute lebt. Nach ihrer Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg hat sie an vielen großen und kleinen Häusern gearbeitet. Zudem war sie in mehreren Fernsehfilmen und Serien zu sehen. Sie hat eine warme, herzliche Stimme, mit der sie Texte so vorträgt, dass man immer mehr hören möchte. Uwe Neumann wurde an der UdK Berlin ausgebildet und spielt seit 1988 in zahlreichen Theaterstücken und Filmen. Seine Stimme ist prägnant ausgebildet und von hoher Variationsfähigkeit. 2003 hat er gemeinsam mit Anette Daugardt das Kanttheater Berlin gegründet.